ASSASSINIO SULL'ORIENT EXPRESS

(Murder on the Orient Express)
regia: Kenneth Branagh (Usa, 2017)
cast: Kenneth Branagh, Johnny Depp, Penelope Cruz, Willem Dafoe, Michelle Pfeiffer, Judi Dench, Daisy Ridley, Tom Bateman, Josh Gad, Derek Jacobi, Leslie Odom jr.
sceneggiatura: Michael Green
fotografia: Haris Zambarloukos
scenografia: Jim Clay
montaggio: Mick Audsley
musiche: Patrick Doyle
durata: 114 minuti
giudizio: ★★★☆☆

trama: Nel 1934 l'investigatore privato Hercule Poirot, in vacanza a Istanbul, viene improvvisamente richiamato a Londra per impegni di lavoro. Rimediata all'ultimo momento una cuccetta sull' Orient Express, sarà costretto suo malgrado a dover risolvere un caso di omicidio a bordo dello stesso treno, dalle dinamiche apparentemente molto, molto complicate... 

dico la mia:   La domanda, come si suol dire in questi casi, sorge spontanea: era proprio necessaria, nel 2017, un'altra versione cinematografica di Assassinio sull'Orient Express? Beh, dal punto di vista strettamente artistico probabilmente no... a meno di non voler fare qualcosa di diverso, di sorprendente, cosa che di sicuro non è il film di Kenneth Branagh (che, anzi, da buon amante del teatro ha scelto di portare sullo schermo una versione abbastanza fedele del capolavoro di Agatha Christie). Eppure la gente, numeri alla mano, è accorsa lo stesso in sala e anche molto numerosa: merito solo del cast "all star" messo in piedi dalla produzione? O dalle strategie comunicative e di marketing ormai irrinunciabili per blockbuster di questo tipo?

Forse entrambe le cose, o forse nessuna delle due. In realtà la risposta è molto più semplice di quello che appare, e se ci pensiamo è perfettamente logica... Assassinio sull'Orient Express è uno di quei film che hanno il merito di saper riportare il pubblico al cinema, facendo leva su elementi vecchi quanto il cinema stesso: una storia amabilmente classica, senza tempo, comprensibile a ogni tipo di pubblico di ogni latitudine, interpretata da attori famosissimi che la gente comune riconosce e in cui può riconoscersi, unita a una confezione "deluxe" che affascina per la cura dei particolari: la ricostruzione delle carrozze del treno, delle suppellettili, i vestiti, gli accessori, le scenografie, tutto quello che serve per catapultare lo spettatore "dentro" un'epoca d'oro - gli anni '30 - che ancora oggi è esempio di classe ed eleganza.

Dico questo perchè, vorrei che fosse chiaro, Assassinio sull'Orient Express è un film che non va giudicato con gli occhi del critico cinematografico (non avrebbe senso) bensì con quelli dello spettatore. E' un film che non aspira alle recensioni dei giornali, non vuole riscrivere le classifiche, entrare nei dizionari, partecipare ai festival o quant'altro: è semplicemente (e finalmente!) un film fatto per la gente "normale", che con garbo ed eleganza riesce a coinvolgere il pubblico e convincerlo a pagare un biglietto per trascorrere una serata di puro e piacevole intrattenimento... e Dio solo sa, in tempi di streaming, Netflix, pay-tv e compagnia bella, di quanto ci sia bisogno di riscoprire il piacere della visione in sala! E scusate se è poco.

Il film di Branagh è un'amabile operazione-nostalgia che parla più per immagini piuttosto che per sceneggiatura o contenuti. E' talmente ovvio che, nell'anno di grazia 2017, non si possa pretendere la suspance da una storia conosciuta in ogni angolo del mondo: la stragrande maggioranza del pubblico (quelli che hanno letto il libro e quelli che hanno visto la versione cinematografica del 1974 di Sidney Lumet) conosce già chi è l'assassino, e quindi è persino scontata la scelta del regista di puntare più sulla "cornice" piuttosto che sulla narrazione. Inutile quindi lamentarsi per i (comunque pochi) cambiamenti rispetto al libro, le scene di azione di sicuro non contemplate dalla Christie, i baffoni assurdi di Poirot o certi movimenti di macchina non proprio classicheggianti: Branagh lascia che gli spettatori si lustrino gli occhi con i divi che interpretano i passeggeri del treno, ben sapendo che i dialoghi sono puro optional... tanto il pubblico ne conosce già i caratteri e le battute. Tutto il resto è suggestione, formale eleganza.

Un film che andrebbe visto in lingua originale per apprezzare meglio le varie lingue e sfumature dei protagonisti (ognuno di diversa etnia, estrazione sociale, morale e religiosa) e che sicuramente risulta molto penalizzato dal doppiaggio, che ne appiattisce le differenze. Rimane comunque il piacere di una visione corale che affabula lo spettatore e lo conduce mano nella mano fino all'epilogo: certo, il pathos latita un po' e anche il senso di claustrofobia che si respira rispetto al libro, il tutto però "compensato" da un allestimento extra lusso che ti fa rivivere, sul serio, il fascino di un'epoca e di un treno ormai passati alla storia.